OHB 6:1中文词וַיֹּסֶף再עוֹד再דָּוִד大卫אֶת的, (那)כָּל全, 所有的בָּחוּר少年人בְּיִשְׂרָאֵל以色列שְׁלֹשִׁים三十אָֽלֶף千  撒母耳记下 6:2中文词וַיָּקָם起来, 就起来וַיֵּלֶךְ去דָּוִד大卫וְכָל全, 所有的הָעָם百姓, 民אֲשֶׁר所, 那אִתּוֹ与, 和מִֽבַּעֲלֵייְהוּדָה巴拉犹大לְהַעֲלוֹת上去, 上升, 攀登מִשָּׁם在那里, 那里אֵת的, (那)אֲרוֹן柜הָאֱלֹהִים神אֲשֶׁר所, 那נִקְרָא召唤, 朗读, 宣告שֵׁם名שֵׁם名יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队יֹשֵׁב住הַכְּרֻבִים基路伯עָלָֽיו在, 上  撒母耳记下 6:3中文词וַיַּרְכִּבוּ骑אֶת的, (那)אֲרוֹן柜הָֽאֱלֹהִים神אֶל到, 对עֲגָלָה车חֲדָשָׁה新וַיִּשָּׂאֻהוּ举מִבֵּית家, 殿אֲבִינָדָב亚比拿达אֲשֶׁר所, 那בַּגִּבְעָה山丘וְעֻזָּא乌撒וְאַחְיוֹ亚希约בְּנֵי儿子, 人אֲבִינָדָב亚比拿达נֹהֲגִים率领, 赶אֶת的, (那)הָעֲגָלָה车חֲדָשָֽׁה新  撒母耳记下 6:4中文词וַיִּשָּׂאֻהוּ举מִבֵּית家, 殿אֲבִֽינָדָב亚比拿达אֲשֶׁר所, 那בַּגִּבְעָה山丘עִם与, 同אֲרוֹן柜הָאֱלֹהִים神וְאַחְיוֹ亚希约הֹלֵךְ行, 走, 来לִפְנֵי面前הָאָרֽוֹן柜  撒母耳记下 6:5中文词וְדָוִד大卫וְכָל全, 所有的בֵּית家, 殿יִשְׂרָאֵל以色列מְשַֽׂחֲקִים它嗤笑לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华בְּכֹל全, 所有的עֲצֵי树, 木בְרוֹשִׁים松树וּבְכִנֹּרוֹת琴וּבִנְבָלִים瑟, 鼓瑟וּבְתֻפִּים击鼓וּבִמְנַֽעַנְעִים钹וּֽבְצֶלְצֶלִֽים钹, 叉刺  撒母耳记下 6:6中文词וַיָּבֹאוּ来, 进עַד直到גֹּרֶן禾场, 禾场上נָכוֹן拿艮וַיִּשְׁלַח打发עֻזָּא乌撒אֶל到, 对אֲרוֹן柜הָֽאֱלֹהִים神וַיֹּאחֶז抓住בּוֹכִּי因为, 因שָׁמְטוּ让其掉下הַבָּקָֽר牛, 牛群  撒母耳记下 6:7中文词וַיִּֽחַר发作אַף怒气יְהוָה耶和华בְּעֻזָּה乌撒וַיַּכֵּהוּ击杀, 杀了שָׁם在那里, 那里הָאֱלֹהִים神עַל在, 上הַשַּׁל那错误וַיָּמָת死, 杀害שָׁם在那里, 那里עִם与, 同אֲרוֹן柜הָאֱלֹהִֽים神  撒母耳记下 6:8中文词וַיִּחַר发作לְדָוִד大卫עַל在, 上אֲשֶׁר所, 那פָּרַץ拆毁יְהוָה耶和华פֶּרֶץ破坏, 迸出בְּעֻזָּה乌撒וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告לַמָּקוֹם地方הַהוּא第三人称 单数פֶּרֶץעֻזָּה毗列斯乌撒עַד直到הַיּוֹם日הַזֶּֽה这  撒母耳记下 6:9中文词וַיִּרָא惧怕דָוִד大卫אֶת的, (那)יְהוָה耶和华בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数וַיֹּאמֶר说אֵיךְ怎能, 怎么יָבוֹא来, 进אֵלַי到, 对אֲרוֹן柜יְהוָֽה耶和华  撒母耳记下 6:10中文词וְלֹֽא不אָבָה肯דָוִד大卫לְהָסִיר转变方向, 出发אֵלָיו到, 对אֶת的, (那)אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华עַל在, 上עִיר城, 城邑דָּוִד大卫וַיַּטֵּהוּ伸出, 侧דָוִד大卫בֵּית家, 殿עֹבֵֽדאֱדוֹם俄别以东הַגִּתִּֽי迦特人  撒母耳记下 6:11中文词וַיֵּשֶׁב住אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华בֵּית家, 殿עֹבֵדאֱדֹם俄别以东הַגִּתִּי迦特人שְׁלֹשָׁה三חֳדָשִׁים月וַיְבָרֶךְ祝福, 屈膝יְהוָה耶和华אֶת的, (那)עֹבֵדאֱדֹם俄别以东וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的בֵּיתֽוֹ家, 殿  撒母耳记下 6:12中文词וַיֻּגַּד告诉לַמֶּלֶךְ王דָּוִד大卫לֵאמֹר说בֵּרַךְ祝福, 屈膝יְהוָה耶和华אֶת的, (那)בֵּית家, 殿עֹבֵדאֱדֹם俄别以东וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那לוֹבַּעֲבוּר缘故אֲרוֹן柜הָאֱלֹהִים神וַיֵּלֶךְ去דָּוִד大卫וַיַּעַל上去, 上升, 攀登אֶת的, (那)אֲרוֹן柜הָאֱלֹהִים神מִבֵּית家, 殿עֹבֵדאֱדֹם俄别以东עִיר城, 城邑דָּוִד大卫בְּשִׂמְחָֽה喜乐  撒母耳记下 6:13中文词וַיְהִי有כִּי因为, 因צָעֲדוּ行走נֹשְׂאֵי举אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华שִׁשָּׁה六צְעָדִים脚步וַיִּזְבַּח献祭, 献שׁוֹר牛וּמְרִֽיא肥畜, 肥犊  撒母耳记下 6:14中文词וְדָוִד大卫מְכַרְכֵּר跳舞בְּכָל全, 所有的עֹז能力לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וְדָוִד大卫חָגוּר束上, 束אֵפוֹד以弗得בָּֽד细麻布  撒母耳记下 6:15中文词וְדָוִד大卫וְכָל全, 所有的בֵּית家, 殿יִשְׂרָאֵל以色列מַעֲלִים上去, 上升, 攀登אֶת的, (那)אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华בִּתְרוּעָה欢呼, 呐喊וּבְקוֹל声音שׁוֹפָֽר角  撒母耳记下 6:16中文词וְהָיָה有אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华בָּא来, 进עִיר城, 城邑דָּוִד大卫וּמִיכַל米甲בַּת女儿, 女子שָׁאוּל扫罗נִשְׁקְפָה观看בְּעַד为着, 为הַחַלּוֹן窗户וַתֵּרֶא看见אֶת的, (那)הַמֶּלֶךְ王דָּוִד大卫מְפַזֵּז敏捷, 踊跃וּמְכַרְכֵּר跳舞לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וַתִּבֶז藐视לוֹבְּלִבָּֽהּ心, 心中  撒母耳记下 6:17中文词וַיָּבִאוּ来, 进אֶת的, (那)אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华וַיַּצִּגוּ安置, 放אֹתוֹ的, (那)בִּמְקוֹמוֹ地方בְּתוֹךְ中הָאֹהֶל帐幕אֲשֶׁר所, 那נָטָה伸出, 侧לוֹדָּוִד大卫וַיַּעַל上去, 上升, 攀登דָּוִד大卫עֹלוֹת燔祭לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וּשְׁלָמִֽים平安祭  撒母耳记下 6:18中文词וַיְכַל完毕, 完了דָּוִד大卫מֵהַעֲלוֹת上去, 上升, 攀登הָעוֹלָה燔祭וְהַשְּׁלָמִים平安祭וַיְבָרֶךְ祝福, 屈膝אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民בְּשֵׁם名יְהוָה耶和华צְבָאֽוֹת万军之, 军队  撒母耳记下 6:19中文词וַיְחַלֵּק分, 分给לְכָל全, 所有的הָעָם百姓, 民לְכָל全, 所有的הֲמוֹן群众, 多יִשְׂרָאֵל以色列לְמֵאִישׁ人וְעַד直到אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לְאִישׁ人חַלַּת饼לֶחֶם饼אַחַת一个וְאֶשְׁפָּר肉, 一块肉אֶחָד一个וַאֲשִׁישָׁה葡萄饼, 饼אֶחָת一个וַיֵּלֶךְ去כָּל全, 所有的הָעָם百姓, 民אִישׁ人לְבֵיתֽוֹ家, 殿  撒母耳记下 6:20中文词וַיָּשָׁב回דָּוִד大卫לְבָרֵךְ祝福, 屈膝אֶת的, (那)בֵּיתוֹ家, 殿וַתֵּצֵא出来מִיכַל米甲בַּת女儿, 女子שָׁאוּל扫罗לִקְרַאת迎接דָּוִד大卫וַתֹּאמֶר说מַה什么נִּכְבַּד重הַיּוֹם日מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֲשֶׁר所, 那נִגְלָה露הַיּוֹם日לְעֵינֵי眼, 眼前אַמְהוֹת婢女עֲבָדָיו仆人כְּהִגָּלוֹת露נִגְלוֹת露אַחַד一个הָרֵקִֽים空虚的, 浮而不实的  撒母耳记下 6:21中文词וַיֹּאמֶר说דָּוִד大卫אֶל到, 对מִיכַל米甲לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华אֲשֶׁר所, 那בָּֽחַר选择בִּימֵֽאָבִיךְ父亲וּמִכָּל全, 所有的בֵּיתוֹ家, 殿לְצַוֺּת吩咐אֹתִי的, (那)נָגִיד君, 首领עַל在, 上עַם百姓, 民יְהוָה耶和华עַל在, 上יִשְׂרָאֵל以色列וְשִׂחַקְתִּי它嗤笑לִפְנֵי面前יְהוָֽה耶和华  撒母耳记下 6:22中文词וּנְקַלֹּתִי咒诅, 更快עוֹד再מִזֹּאת这וְהָיִיתִי有שָׁפָל洼בְּעֵינָי眼, 眼前וְעִם与, 同הָֽאֲמָהוֹת婢女אֲשֶׁר所, 那אָמַרְתְּ说עִמָּם与, 同אִכָּבֵֽדָה重  撒母耳记下 6:23中文词וּלְמִיכַל米甲בַּת女儿, 女子שָׁאוּל扫罗לֹֽא不הָיָה有לָהּיָלֶד孩子עַד直到יוֹם日מוֹתָֽהּ死פ